Жан-Пиер Азема, 87 г., умира; Chronicled French Collaboration With Nazis

Jean-Pierre Azéma, a historian who became a leading chronicler of France’s dark days of wartime compromise, helping lead a generation’s shift in attitude about that period though he himself was the son of a notorious collaborator with the Nazis, died on July 14 in Paris. He was 87.

His death, in a hospice, was announced by the university where he taught for more than 35 years, the Institut d’Études Politiques, popularly known as Sciences Po.

With a series of dispassionate, carefully researched Книгите, започващи през 70-те години, господин Азема става част от група по-млади историци, които помогнаха за унищожаването на следвоенните легенди, с които Франция се е утешила: че режимът на съдействие във военно време на Вичи е направил това, което може да се опълчи на окупиращите германци и да отбрани французите, и че неговият водач, маршал Филип Пеатин, е всъщност изгода. Evys1bk0 " > MR. Azéma нямаше нищо от това.

" подправен режим " е това, което той назова държавното управление на Pétain в най-известната си творба, " De Munich à la Libération, 1938-1944 " (1979, и се престава през 1984 година като " от Мунич до освобождението " ). He condemned the government for its “sententious moralism and anti-democratic élitism ” and its “defensive and inward-looking nationalism. ”

outsold even the groundbreaking work of his friend the Columbia historian Robert O. Paxton, “Vichy France, ” which Mr. Azéma’s mother, Claude Bertrand, had translated into French six years before and which was the first to set off the revisionist tide.

“A small masterpiece of objectivity and serenity, ” the writer Emmanuel Todd called Mr. Azéma’s work in a review in Le Monde, using terms that suggested the passions that Vichy continued to arouse in France in the late 1970s — a time when Marcel Ophuls’s landmark documentary about wartime France, “The Скръб и страдание “, към момента беше неразрешено от френската социална телевизия.

mr. Книгата на Azéma „ Бързо стана общоприетата информация по тематиката “, историкът Хенри Русо написа в „ Синдром на Льо “ Де Виши: De 1944 à nos jours “(1987 година, преведен през 1991 година като„ Синдромът на Виши: История и памет във Франция след 1944 година “).

In the family’s grand Left Bank apartment in the 14th arrondissement, his parents “had a lot of parties, ” Mr. Azéma recalled in an interview with the newspaper La Croix in 2012. “I saw the whole cream of the collaborationist crop on Парад. ”

със съюзното настъпление във Франция през юни 1944 година Жан-Хенри Азема се потопи по-нататък, присъединявайки се към Waffen-SS и нанасяйки нацистката униформа. След провалянето на Германия той избяга първо в Швейцария, а по-късно заведе по този начин наречената „ Ratline “ в Аржентина, изживявайки дните си в Буенос Айрес, където основава организация за връзки с обществеността. На процеса си задочно за съдействие през 1948 година брачната половинка му, майката на господин Азема, свидетелства против него.

господин. Азема не е виждал татко си повече от 20 години след войната. When he finally visited him in Buenos Aires in 1968, he found a man in late middle age “with a kind of faded elegance, the manners of a lordly type, ” the magazine L’Histoire wrote in 1988 when it interviewed the younger Mr. Azéma.

“I didn’t choose this period to untangle my complicated family history, ” he told La Croix, визирайки ерата на Виши. „ Но избран Sigmund сигурно може да каже, че той се брои за доста. “

сподели на Newsmagazine Nouvel Observateur през 2009 година, че е употребявал паметта на татко си, „ с цел да разедини това, което е било заложено във вътрешните битки на тези ултра-десни крили. Мистър Азема не е обсъждал татко си. Но преценката му за сътрудниците беше недвусмислена: „ Струва ни се явно, че в международен мащаб съдействието е неуспех, че сътрудниците са губещи “, написа той. „ Преди всичко, тъй като те натрупаха неточност при неточност. “

Мишел Уинок и изучаваха историята в Сорбоната под средновековната Едуард Перрой.

Курс от 1967 година за режима на Vichy в Sciences Po, даден от историка Рен Рунд, с цел да се ориентира по-на този исторически интервал. He returned there in 1973 as an assistant professor and received his doctorate under Mr. Rémond.

In the late 1990s, Mr. Azéma was one of the historians — Mr. Paxton was another — who were called as expert witnesses in the trial of the French civil servant Maurice Papon, who was convicted in 1998 of crimes against humanity for his role in the Депортиране на евреите от Бордо в нацистки лагери на гибелта.

Сред последните творби на господин Азема бяха две отдадени на главните фигури на френската опозиция: Жан Мулин и Жан Кавайл.